Saturday, March 22, 2008

sUddenLy like tO here : Ai Mei - Ambiguity.. = ='

Ai mei rang ren shou jin wei qu
Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
He shi gai qian jin he shi gai fang qi
Lian yong bao dou mei you yong qi

Zhi neng pei ni dao zhe li
Bi jing you xie shi bu ke yi
Chao guo le you qing hai bu dao ai qing
Yuan fang jiu yao xia yu de feng jing
Dao di gai bu gai ku qi
Xiang tai duo shi wo hai xiang ni
Wo hen bu fu qi
Ye kai shi huai yi
Yan qian de ren shi bu shi tong yi ge zhen shi de ni

Ai mei rang ren shou jin wei qu
Zhao bu dao xiang ai de zheng ju
He shi gai qian jin he shi gai fang qi
Lian yong bao dou mei you yong qi
Ai mei rang ren bian de tan xin
Zhi dao deng dai shi qu yi yi
Wu nai wo he ni xie bu chu jie ju
Fang yi han de mei li
Ting zai zhe li
Bu neng yong hen ni que bu zhu jie juF
ang yi han de mei li
Ting zai zhe li

meaning in English:
Ambiguity makes people nurse grievance
The evidence of love can not be found
When should I going forward? When should I give up?
I can't even bring up courage to hug you
I can't only come with you to this far;
there are still some things that we can not do
We're more than friends, but we're not a couple yet
The scenery afar seemed to be raining soon
Should I cry or not? Is it me or you that think too much?
I'm very not convinced, and I also started to suspect
The person in front of me, is he the same, real you?
Ambiguity makes people nurse grievance
The evidence of love can not be found
When should I going forward? When should I give up?
I can't even bring up courage to hug you
Ambiguity makes people become greedy;
until the waiting has lost its meaning
However I and you are not able to write the endings
Let the beauty of pity stay here..

No comments: